notizia del 21/05/2006 messa in rete alle 17:54:19
|
Marco Trainito a Venezia con il suo saggio su D’Arrigo
Mercoledì 24 maggio, alle ore 18, presso la libreria Mondadori di Venezia (San Marco 1345), Marco Trainito (foto) presenterà il suo libro Il mare immane del male. Saggio su “Horcynus Orca”, edito dalla Cerro Edizioni. L’incontro è inserito nell’ambito di “Spazioeventi”, un programma di incontri culturali di vario genere (presentazioni, conferenze, mostre, ecc.) che la libreria Mondadori di Venezia organizza in questo periodo quasi quotidianamente. La presentazione sarà condotta dalla scrittrice veneziana Annalisa Bruni, che converserà con Marco Trainito su alcuni aspetti del grande romanzo di Stefano D’Arrigo.
In particolare, stando a quanto ci ha anticipato l’autore, la discussione verterà sul veneziano Signor Monanin, un personaggio minore ma equivoco del romanzo, cui D’Arrigo affida il compito di rappresentare la violenza culturale esercitata dal fascismo sulle minoranze linguistiche, e in particolare su quella siciliana. Lo smidollato Guardiamarina Monanin, infatti, è il tipico ufficiale arrogante che si mostra debole con i forti (al punto da soddisfare le voglie omosessuali del Capo Tarantino) e soprattutto forte con i deboli: prendendo di mira i due subalterni analfabeti ’Ndrja e Crocitto (due dei sette siciliani a bordo della corvetta su cui prestavano servizio durante la guerra), li obbliga un giorno a usare il termine effeminato “delfino” per indicare quella che per i pescatori di Cariddi è la “fera”, animale crudele, funesto e immangiabile.
Autore : Redazione Corriere
I Vostri commenti
semplicemente volevo dire che il professore Marco Trainito è un grande...ho avuto l'onore di trovarmelo come prof di linguistica generale ed è stato di una chiarezza e di una professionalità unica.magari ci fossero + professori come lui
Autore: ciccio
data: 29/05/2006
|
